“抱歉,因为一些事情耽搁了几天。”
比约定的时间晚了三天,保罗见到了苏菲,而对方仅仅是略微抱怨,并没有过多的追究,两个人很快开始逛街聊天,就像是情侣一样。
“作为世界上最优美的语言之一,法语名至实归,同样一首十四行诗,用英语朗诵和用法语朗诵,是两个不同的味道,语言有时候就是这么奇特。”
从小接受过精英教育,保罗对于法语还是很了解的,毕竟他在上学期间选择的外语就是法语。
而苏菲也适时的道:“看来你对法语很了解。”
“这一点你很清楚不是吗苏菲。”保罗一语双关,接着道:“无可否认,法语相对英语在用词上要严谨的得多,所以很多国际上法律文件都要有一个法语版来对照。
而且英式英语里的那种抑扬顿挫的发音,也是从法语中学过来的。不过要说用词严谨,中文甚至比法语还要胜出一些。”
“不过我听说中文号称是这个世界上最难学的语言。”
“说是难学,主要是因为没有足够的语言环境,很难理解一个字或者一个单词在一句话中意思的多变,至于单个文字,实际上现在已经简化了许多,便于学习的同时,也少了一些能够联想的内涵,当然这只是我的看法。
中文学起来不容易,但是学会了却能感到其中的不一般,比如,如果用中文解释世界的话,大约几十万个单词就可以了,可要换做字母语系的语言,几百万个都不一定够用。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.hetangkanshu.com
(>人<;)